Art der Leistung Erneuerung der Wasseraufbereitungsanlage BG Umfang der Leistung Die bestehende Enthärtungsanlage im Betriebsgebäude (BG) muss erneuert und auf den aktuellen Stand der Technik gebracht werden. Sie stellt einen zentralen Bestandteil der Wasseraufbereitung dar und versorgt sowohl die nachgeschalteten Kühlturmanlagen als auch die Nachspeisung der Sekundärkühlsysteme der Teilchenbeschleunigeranlage. Detailierte Beschreibung s. Leistungsverzeichnis.